El pequeño conejo blanco

Érase una vez un pequeño conejo blanco. Un día fue a buscar coles a la huerta
para hacer un caldo. Cuando el pequeño conejo blanco volvió a su casa,
se encontró con la puerta cerrada y llamó.
-¿Quién es? –preguntó un vozarrón desde dentro...

“El pequeño conejo blanco” es una adaptación de Xosé Ballesteros a partir de un cuento popular portugués, con ilustraciones de Óscar Villán, que por esta obra fue galardonado en 1999 con el Premio Nacional de Ilustración.

Una oruga muy hambrienta

Al claro de luna reposa un huevecillo sobre una hoja.
Un domingo de mañana, salió el tibio sol, del huevo salió una oruga diminuta y muy hambrienta.
Enseguida empezó a buscar comida…

La historia comienza con el nacimiento de una oruga, muy hambrienta y muy pequeña. Y se le propone al lector acompañarla, día a día, fruta a fruta, en un apasionante y delicioso crecimiento hasta llegar a un hermoso y colorido desenlace.

 

 Una oruga muy hambrienta - Eric Carle

¿A qué sabe la luna?

Hacía mucho tiempo que los animales deseaban averiguar a qué sabía la luna.
¿Sería dulce o salada? Tan solo querían probar un pedacito. 

Por las noches,
miraban ansiosos hacia el cielo. 

Se estiraban e intentaban cogerla...

 

Esta es una historia de deseos que parecen inalcanzables, como la luna, pero que consiguen hacerse realidad gracias a la cooperación. Una ayuda mutua de la que son partícipes los más variados animales: La tortuga, el elefante, la jirafa, la cebra, el león... hasta que finalmente uno de ellos, el más pequeño de todos...

¿A que sabe la luna?, escrito e ilustrado por el polaco Michael Grejniec, es un libro especialmente recomendado para primeros lectores. Basa su estructura en las repeticiones y la acumulación de personajes, un recurso muy frecuente en la literatura tradicional.

¿Hay algo más aburrido que ser una princesa rosa?

 

¿Por qué quieres ser una princesa? Si sólo duermen

y esperan aburridas de por vida a que llegue un príncipe, 

¿no prefieres ser una princesa azul que cace piratas y dragones?

 

 

Carlota era una princesa rosa. Con su vestido rosa, su armario lleno de ropa rosa. Pero Carlota estaba harta del rosa y de ser una princesa. Quería vestir de rojo, de verde o de violeta... No quería besar sapos para ver si eran príncipes azules. No quería príncipes azules. Carlota siempre se preguntaba por qué no había princesas que surcaran los mares en busca de aventuras. O princesas que rescataran a los príncipes de las garras de un lobo feroz. O princesas que cazaran dragones o volaran en globo.

Un cuento para aprender y trabajar la coeducación y la igualdad de oportunidades

Adivina cuanto te quiero

¿Que tú me quieres de aquí a la luna?

Yo te quiero de aquí a la luna… y vuelta.

A veces es díficil encontrar las palabras. Este precioso cuento, firmado por Sam McBratney, las busca y nos las ofrece perfectas para decir y para soñar. Y es que el amor es más grande que todo lo que podamos abarcar con los brazos, más alto de cuanto podamos saltar. Es tan inmenso que ir y volver de la Luna lo abarcaría y necesitaríamos más espacio aun.

En “Adivina cuanto te quiero” son dos liebres las protagonistas, la grande y pequeña. La liebre grande es un papá o una mamá. Introduce dulcemente la idea de no dejar a los niños dormirse solitos, porque termina cuando la liebre grande besa a la pequeña adormilada y la acompaña mientras se va durmiendo. Una preciosidad, de verdad.

No es una caja

¿Qué haces sentado en esa caja?
No es una caja.
¿Por qué estás subido en la caja?
¡No es una caja!

  

¿Cúantas veces hemos visto a un niño la noche de reyes, o en su cumpleaños, abrir todos los regalos, para luego pasarse las horas y las horas jugando con las cajas que los contenían? ¿qué poder puede tener una caja para atraer más que el objeto que contiene? La explicación es fácil, una caja puede ser cualquier cosa que el niño quiera imaginar, mientras que el objeto en sí sirve sólo para lo que fue diseñado.

Desde una montaña a un cohete espacial, el conejito de esta historia les demuestra a los lectores que una caja puede ser todo aquello que les permita la imaginación.

Los lectores también podrán familiarizarse con los conceptos básicos del espacio: arriba-abajo, delante-detrás, dentro-fuera, horizontal-vertical... Un libro que invita a explorar nuevos mundos, que favorece la imaginación, la interacción y el intercambio de ideas entre niños y adultos.

 

No es una caja. Antoinette Portis. Faktoria K de Libros, S.A.

Cosita linda

 Había una vez un gorila muy especial 

a quien le enseñaron el lenguaje de señas.

Cuando quería algo se lo pedía a sus cuidadores

Parecía tenerlo todo, pero estaba triste

En 1974, Koko (una gorila entrenada en la Universidad de Standford para usar el lenguaje de señas) le pidió a los científicos que la observaban que le dieran un gato. Así se inició la amistad entre Koko y All Ball, un gato sin cola a quien Koko adoptó como si fuera su hijo. Meses después el gato desapareció y durante varios días Koko expresó su tristeza a través de señas. Entonces se inició la discusión sobre si otras especies animales pueden sentir emociones humanas. 

Inspirado en este hecho, Anthony Browne construye la anécdota de un gorila (su famoso alter ego) que, aislado y en cautiverio, le pide a sus guardias que le consigan un amigo; así escomo la pequeña linda entra a su vida. Pronto, ella se convierte en su mejor compañera y ambos harán hasta lo imposible por mantenerse juntos.

 

Cosita linda. Anthony Browne. FCE

Un gato en el árbol

La calle mayor de mi pueblo no es la más grande 

pero tiene un árbol.

Un día subió el gato de la señora Paquita, 

pero tuvo miedo de bajar.

Tuvo que subir su hija a por él 

pero no supo bajar.

 

Un gato que es perseguido por un perro, sube por un árbol muy alto y luego no es capaz de bajar. Los que pasan junto al árbol suben con la intención de ayudar; pero la cosa se complica cada vez más y la solidaridad de bomberos, vecinos y parientes acaba por ser un obstáculo para el árbol, que ya no soporta tanto peso…

Pablo Albo, un cuentacuentos y escritor que nos encanta, nos acerca este álbum ilustrado lleno de humor, que emplea los recursos esenciales de la oralidad. El cuento se desarrolla en escenarios cotidianos, donde realidad y fantasía se mezclan. Además, la ilustradora francesa Géraldine Alibeu combina en su trabajo la pintura y el collage y juega con una paleta de colores muy matizada, alejada de los colores primarios.

Corre corre, cabaciña

Corre corre, calabaza es un cuento popular portugués, de gran tradición en el país vecino, y que, sin embargo, nunca había sido editado en gallego ni castellano. Cuenta la historia de una viejecita que, de camino a la boda de su nieta, encuentra a un lobo, un oso y a un león que quieren comérsela. 

Non vin vella nin velliña, 
nin velliña nin vellón. 
Corre corre, cabaciña,
Corre corre, cabazón!

Este cuento es una especie de Caperucita invertida. Aquí es la abuela quien cruza el bosque para visitar a su nieta, que la ha invitado a su boda. La gracia de la trama explica por qué el cuento ha perdurado a través del tiempo. Esta versión potencia sus virtudes con un lenguaje lúdico y ligero y unas ilustraciones sumamente expresivas.

 Corre, corre calabaza. Eva Mejuto y André Letria. OQO Editora. 

Bebé bigotes

Hacer niños no es nada fácil.

Será mejor encargar uno 

y que nos lo manden hecho.

Escribieron una carta a los reyes ... ¡y nada!

dejaron mensajes para las cigüeñas ... ¡y nada!

tiraron monedas al pozo de los deseos ...

¡y nada de nada!

Con agudo sentido del humor y profusión de detalles, esta versión libre de un cuento tradicional mongol juega con la cuestión “De dónde vienen los niños” y aborda paralelamente el tema de la edad y la procreación, un asunto apenas tratado en la literatura infantil.

Inmersos en una cultura donde parece que a partir de ciertas edades no se puede esperar nada bueno, esta historia está provista de otras lecturas apoyadas por la imagen. 

Más allá de los cambios fisiológicos, la palabra, los sentimientos y el deseo pueden permanecer intactos a lo largo de los años.

Bebé bigotes. Patacrúa & Alessandra Cimatoribus. OQO Editora

¿Dónde perdió Luna la risa?

Es muy importante no perder nunca la risa y, 

si eso ocurre, no perder tiempo y salir a buscarla, 

pues no podemos vivir sin ella...

 

 

Eso es lo que le ocurre a Luna, la protagonista de este cuento, que ha perdido la risa... ¿estará en la barriga de la cabra?.... o ¿en el pico de la pata?... Su hermano Daniel será el encargado de desvelar este misterio y, por supuesto, encontrar la solución para que su hermana vuelva a sonreír.

¿Dónde perdió Luna la risa? Miriam Sánchez y Federico Fernández. Editorial Kalandraka

Que tal vexetal? Alimentos con sentementos

Cando alguén sabe como te sentes

tes o amor correspondente

Para las ilustraciones de este libro, los autores recorrieron los mercados de la zona metropolitana de Nueva York buscando frutas y verduras expresivas. Se tallaron con un sencillo cuchillo Exacto y se realzaron las expresiones con materiales naturales tales como los frijoles con puntos negros para los ojos y jugo de remolacha para la boca. Después se fotografiaron consiguiendo el estado de ánimo deseado de la forma más original y divertida.

El resultado es sorprendente: los vegetales consiguen reflejar una gran variedad de estados de ánimo. Ideal para trabajar el periodo de adaptación.

Que tal vexetal? Alimentos con sentementos. Saxton Freymann e Joost Elffers. Editorial Linteo

Fiz, o coleccionista de medos

 Fiz non era como os demais nenos:

era o neno máis medorento do mundo

- Meu rei, Como es tan medorento? 

Se coleccionases todos os medos que tes, 

serías o campión do mundo!

A veces los niños tienen miedos irracionales para los adultos. A ellos no les consuela que les digamos que los monstruos no existen o que no hay arañas en la cama pero si tienen una cajita o un baul donde los encierran, si les enseñamos a enfrentarse a ellos, quizás los miedos acaben desapareciendo.

E, a medida que as súas risas se fan máis grandes,

os seus medos vanse facendo máis pequenos, máis pequenos

Fiz, o coleccionista de medos. (Félix, el coleccionista de miedos). Fina Casalderrey. OQO Editora

Por cuatro esquinitas de nada

Cuadradito juega con sus amigos.

¡Ring! Es hora de entrar en la casa grande.

¡Pero Cuadradito no puede entrar! No es redondo como la puerta.

Por cuatro esquinitas de nada fue uno de los libros que más me emocionó al verlo. No tiene personajes ni humanos ni animales, sin embargo, el autor, transmite con ilusión y energía, que el objetivo con las personas discapacitadas no es camuflarlas o esconderlas, sino dejar que sean ellas mismas, y que aunque sean diferentes a los demás, debemos tener en cuenta que sus derechos y obligaciones son exactamente iguales que las del resto.

Un libro sobre la amistad, la diferencia y la exclusión.

   

"Nunca se conoce realmente a una persona, hasta que uno se calza sus zapatos y camina con ellos."

Por cuatro esquinitas de nada. Jérôme Ruillier. Editorial Juventud

Orellas de bolboreta

  

- Mamá, ti cres que son unha orelluda?
- Non filla, tes orellas de bolboreta.
- E como son as orellas de bolboreta?
- Pois son orellas que revoan na cabeza e pintan de cores as cousas feas. 

El mensaje que transmite este relato es convertir en positivo aquello que para otros sea motivo de mofa. Porque las características que nos diferencian de los demás hay que ponerlas en valor para que nos distingan como seres especiales y únicos. Porque reconocer e incluso reivindicar la diferencia nos hace fuertes, aceptándonos como somos y reforzando nuestra personalidad. Es el primer paso para aprender a reírse de uno mismo...

Orellas de bolboreta (Orejas de Mariposa) es un cuento escrito por Luisa Aguilar e ilustrado por André Neves con imágenes llenas de color y sentimiento. La editorial Kalandraka ha editado el libro en varios idiomas, haciendo posible que lo podamos encontrar en castellano, gallego, portugués, italiano e inglés.

Mamá ¿De qué color son los besos?

  - Mamá, ¿de qué color son los besos? 

- ¿Los besos? Vaya..., pues... los besos pueden tener muchas formas y colores. En realidad, cambian de color según lo que nos quieren decir.  

- Algunos besos son pequeños, ruidosos, divertidos y muy, muy bromistas. Son de un rojo brillante como... ¡como las cerezas! Y nos dicen: "Te quiero por tu alegría, frescor y vitalidad".

 

Y tu, ¿sabes de qué color son los besos?
En este cuento dulce, una mamá explica a su niño que los besos pueden ser de muchos colores, naranjas por la mañana, cargados de vitaminas y vitalidad, o verdes como la música, o amarillos: llenos de luz y de sol... y... ¿cómo serán por las noches?

 “Si los besos fueran colores, verías un maravilloso arco iris brillando al sol”

  

Mamá, ¿de qué color son los besos? Elisenda Queralt. Imaginarium.